Oferta lokalizacji stron internetowych w Biurze Tłumaczeń Lingua-IT:
1. Doświadczeni Tłumacze: Gwarantujemy usługi tłumaczeniowe dostarczane przez doświadczonych specjalistów w dziedzinie lokalizacji stron internetowych. Nasz zespół posiada wiedzę branżową i językową, co zapewnia wysoką jakość tłumaczeń.
2. Dopasowanie Treści do Warunków Rynku Docelowego: Zajmujemy się najwyższej jakości dostosowywaniem treści do warunków rynku docelowego. Analizujemy grupę docelową, funkcje strony oraz określamy strategię lokalizacji, co pozwala na perfekcyjną adaptację treści.
3. Zgodność z Lokalnymi Normami: Nasze biuro gwarantuje zgodność kodów na lokalizowanej stronie, takie jak zestawy znaków, formatowanie dat, godzin, walut itd. Zapewniamy poprawne formatowanie informacji kontaktowych i tekstu, obejmując także wyrównanie i kierunek treści.
Czemu Lokalizować Stronę Internetową:
Lokalizacja strony internetowej otwiera drzwi przed znacznie większą grupą użytkowników, przyczyniając się do zwiększenia ruchu na stronie. Poprzez dostosowanie treści do wymagań konkretnego kraju podnosimy jej pozycję w wyszukiwarkach. Lokalizacja wspomaga budowanie odpowiedniego wizerunku marki czy firmy, a także korzystnie wpływa na relacje z lokalnymi klientami i partnerami biznesowymi.
Przebieg Lokalizacji:
Proces lokalizacji to kompleksowe dostosowanie istniejącej strony do języka i kultury konkretnego rynku. Portal alejezyki.pl zapewnia nie tylko poprawną translację tekstów, ale także dostosowanie wszystkich elementów strony, od infografik po mechanizmy płatności, do lokalnych realiów. Doświadczenie Lingua-IT obejmuje rynki europejskie, azjatyckie i rosyjskojęzyczne.
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem w Katowicach lub telefonicznego, aby omówić szczegóły współpracy i skorzystać z naszych usług lokalizacyjnych.