Profesjonalne tłumaczenia prawnicze

Tłumaczenia prawne, to niezwykle wymagająca dziedzina, która bardzo szybko ujawnia wszystkie braki tłumaczy. Właśnie dlatego w katowickim biurze tłumaczeń LINGUA-IT pracują najwyższej klasy fachowcy, mający doświadczenie w translacji tego rodzaju tekstów. Znajomość terminologii prawniczej jest tutaj konieczna, gdyż jakiekolwiek błędy w wykonywaniu tłumaczeń prawniczych mogą decydować o niekorzystnym wyroku sądu, a nawet prowadzić do znacznych strat finansowych.

Każde tłumaczenie prawne wykonane przez zatrudnionych tłumaczy poddawane jest korekcie przeprowadzanej przez prawnika lub osobę z wykształceniem prawniczym. Klientom naszego biura tłumaczeń gwarantujemy krótkie terminy realizacji oraz atrakcyjne ceny. Bazujemy na kilkuletnim doświadczeniu, wyjątkowo sprawnych procedurach realizacji zleceń, jak też na systemach CAT, dzięki czemu jesteśmy w stanie zapewnić najwyższą jakość świadczonych usług.

Oferujemy tłumaczenia prawne z zakresu:

•  prawo konstytucyjne,
•  cywilne,
•  pracy,
•  podatkowe,
•  karne,
•  administracyjne,
•  rodzinne,
•  finansowe,
•  międzynarodowe;
•  umowy,
•  regulacje prawne,
•  korespondencja prawnicza,
•  wyroki, odwołania.