Tłumaczenia prawnicze z języka niemieckiego – i nie tylko
Tłumaczenia prawne to niezwykle wymagająca dziedzina, która bardzo szybko ujawnia wszystkie braki tłumaczy. Właśnie dlatego w katowickim biurze tłumaczeń Lingua-IT pracują najwyższej klasy fachowcy, tłumacze przysięgli języka niemieckiego i nie tylko, mający doświadczenie w translacji tego rodzaju tekstów. Znajomość terminologii prawniczej jest tutaj konieczna, gdyż jakiekolwiek błędy w wykonywaniu tłumaczeń prawniczych mogą decydować o niekorzystnym wyroku sądu, a nawet prowadzić do znacznych strat finansowych.
Jednym z języków, którym posługują się nasi tłumacze przysięgli, jest niemiecki. Katowice to miasto, w którym znajduje się siedziba naszej firmy. Zlecenia przyjmujemy osobiście lub drogą elektroniczną.
Każde tłumaczenie prawne wykonane przez zatrudnionych tłumaczy poddawane jest korekcie przeprowadzanej przez prawnika lub osobę z wykształceniem prawniczym. Klientom naszego biura tłumaczeń gwarantujemy krótkie terminy realizacji oraz atrakcyjne ceny. Bazujemy na kilkuletnim doświadczeniu, wyjątkowo sprawnych procedurach realizacji zleceń, a także na systemach CAT, dzięki czemu jesteśmy w stanie zapewnić najwyższą jakość świadczonych usług.
Oferujemy tłumaczenia prawne z zakresu prawa:
- konstytucyjnego,
- cywilnego,
- praca,
- podatkowego,
- karnego,
- administracyjnego,
- rodzinnego,
- finansowego,
- międzynarodowego;
Tłumaczymy również:
- umowy,
- regulacje prawne,
- korespondencję prawniczą,
- wyroki,
- odwołania.
